覆沉

「世上本没有路」的相似
by renyuneyun, post on 2021年01月14日(週四)

魯迅版

「其實地上本沒有路,走的人多了,也便成了路。」

出自《故鄉》,作於1921年

Antonio Machado版

「wanderer, there is no path, the path is made by walking.」

英文版翻譯自原西班 …